Artikeln är publicerad under rubriken Debatt och utgör en replik på en tidigare införd artikel skriven av Per Brinkemo, med rubriken " Kulturkrock skapar olika förväntningar på lärarens roll". Artikeln bemöter Brinkemos fråga om hur lärare hanterar kulturella konflikter mellan uppfattningen om flerspråkiga elevers utbildning i Sverige och utbildningen i de länder som föräldrarna flytt från.