Bakgrund: Endometrios är en kronisk, inflammatorisk och gynekologisk sjukdom där omkring var tionde kvinna i fertil ålder drabbas. Bristande kunskap inom hälso- och sjukvården resulterar i fördröjd diagnos och behandling. Vanliga symtom vid endometrios är smärta, fatigue och blödningar. Syfte: Syftet med studien var att belysa hur kvinnor med endometrios upplever att sjukdomen inverkar på deras vardagliga liv. Metod: En litteraturstudie med kvalitativ ansats. Genom databassökningar i CINAHL och PubMed identifierades tolv kvalitativa, vetenskapliga artiklar som kvalitetsgranskades med mall för kvalitetsgranskning av studier med kvalitativ forskningsmetodik - patientupplevelser utformad av Statens beredning för medicinsk och social utvärdering (SBU). Artiklarna analyserades med innehållsanalys. Resultat: Kvinnor med endometrios upplevde att sjukdomen inverkade negativt på deras vardagliga liv i många avseenden. Analysen resulterade i sex teman: funktionsförmåga; emotionellt mående; socialt liv; intima relationer; arbete, utbildning och ekonomi; självbild och livsföring. Utöver dessa teman identifierades också två subteman. Konklusion: Stöd, förståelse och bekräftelse av symtom är viktigt för kvinnornas hantering av sjukdomen i det vardagliga livet. Okunskap och normalisering av menstruationssmärtor i både samhället och inom hälso- och sjukvården gör att kvinnor med endometrios upplever ett utanförskap i samhället som kan leda till social isolering. Ökad kunskapsspridning om endometrios behövs inom både hälso- och sjukvården och i samhället för att kvinnorna ska kunna uppleva en bredare acceptans för sin sjukdom och mötas av förståelse istället för misstro. Att synliggöra hur kvinnor med endometrios upplever att sjukdomen inverkar på deras vardagliga liv ger ökad förståelse för de här kvinnorna vilket är en förutsättning för att sjuksköterskan ska kunna ge personcentrerad och säker vård till den här patientgruppen. Sjuksköterskan kan bidra med information, samverkande åtgärder, stöd och bekräftande vilket kan minska lidande och risken för social isolering. Nyckelord: Dagligt liv, endometrios, erfarenhet, inverkan, kvinnors hälsa, upplevelse, vardagligt liv.

Background: Endometriosis is a chronic, inflammatory and gynecological disease in which about one in ten women of childbearing age suffer. Lack of knowledge in health care results in delayed diagnosis and treatment. Common symptoms of endometriosis are pain, fatigue and bleeding. Aim: The aim of this study was to illustrate women’s experiences regarding the impact of endometriosis upon their everyday lives. Method: A literature study with a qualitative approach. Through database searches in CINAHL and PubMed, twelve qualitative, scientific articles were identified and quality- controlled with a template for quality review of studies with qualitative research methodology - patient experiences designed by the Swedish National Board for Medical and Social Evaluation. The articles were analyzed with content analysis. Result: Women with endometriosis experienced negative impact of the disease: endometriosis affected several aspects of women's everyday lives and the analysis resulted in six themes: functional ability; emotional maturity; social life; intimate relationships; work, education and economics; self-image and life-management. Two subthemes were also identified. Conclusion: Support, understanding and confirmation of symptoms are important for women in order to cope with the disease in their everyday lives. However, women with endometriosis experience ignorance and normalization of menstrual pain in both society and in healthcare which leads to alienation which can lead to social isolation. Increased knowledge about endometriosis is needed in both healthcare and society in general, in order for women to experience a broader acceptance of their illness and to be met by understanding rather than mistrust. Highlighting women’s experiences regarding the impact of endometriosis upon their everyday lives leads to increased understanding which to the nurse is crucial information in order to guarantee a person-centered and safe healthcare. The nurse can collaborate with other professions in healthcare and provide information, support and confirmation to these women, which can reduce their suffering and risk of social isolation. Keywords: Daily life, endometriosis, everyday life, experience, impact, perception, women’s health.